Közlemény

Tisztelt Lakosság!

Sajnálatunkat fejezzük ki a 2012. augusztus 4-i falunapon az esti órákban történt incidens miatt. Ádánd Község Önkormányzata, mint a rendezvény szervezője elhatárolódik a történtektől, elítéli a rendezvényt biztosító egyesület képviselőjének nem szakszerű, és a rendezvény résztvevőinek, közülük több kisgyermeknek is jelentős és kellemetlen tüneteket okozó – reméljük nem következményekkel járó – tettét.

Az eset kapcsán tett hatósági intézkedésekről tájékoztatást kértem és kezdeményezni fogom, hogy az önkormányzat vizsgálja felül az egyesülettel való együttműködését is.

A résztvevőktől, illetve az érintettektől Ádánd Község Önkormányzata, mint rendező nevében elnézést kérek.

Ádánd, 2012. augusztus 10.

Pollák Tibor
polgármester

Falunkért, Ádándért

Kiss Éva
Ádánd Község Önkormányzata 1996-ban alapította a „Falunkért, Ádándért” kitüntetést, hogy méltó módon elismerje és kifejezze a község megbecsülését mindazok iránt, akik kiemelkedő helyi közéleti tevékenységet folytatnak, illetve folytattak, s tevékenységükkel a települést szolgálták.
A megtisztelő kitüntetésben az idén a község két kiváló pedagógusa, Erdős Sándorné és Kiss Éva részesült, akiknek ezúton is szívből gratulálunk!

Ugyancsak a Falunaphoz kapcsolódó hagyomány, hogy a falu legidősebb, közmegbecsülésnek örvendő polgárai fát ültetnek a katolikus templom emlékparkjában. Ebben az évben Májer Jánosné és Sziszenstein Ferenc állított emléket Ádánd eljövendő nemzedékeinek. Életrajzaikat a nevekre kattintva elolvashatjuk.

(A Falunap eseményein készült fényképek megtekinthetőek a folyamatosan bővülő Galériában!)

Continue reading „Falunkért, Ádándért”

Tájékoztató

Tisztelt Ingatlantulajdonos, Polgártársam!

Örömmel tájékoztatom, hogy Ádánd település a tervezett szennyvízcsatorna hálózat és szennyvíztisztító telep megépítéséhez a KEOP.1.2.0/B/10-2010-0025 kódjelű pályázaton 85%-os támogatást nyert el (840.152.750,- Ft), így a lakosság és az önkormányzat elviselhetőbb mértékű terhelésével (148.262.250,- Ft) megépíthetővé vált a közmű.
A kialakítandó szennyvízelvezető rendszert 830 bekötéssel a földrajzi adottságok, a vízgyűjtő terület kiterjedése, valamint a gazdaságos működtetést biztosító műszaki feltételrendszer (szennyvíz átemelők száma, a szennyvízelvezető rendszerben tárolódó szennyvíz mennyisége, az összegyülekezési idő, a szag – és vele összefüggő korróziós bomlások – és az üzemelési költségek) figyelembe vételével határoztuk meg.

A település domborzati viszonyai alapján gravitációsan jól csatornázható a község, ezért a rendelkezésre álló közterületeken terveztük a hálózat kialakítását, a mélyvonulatban húzódó vízfolyás irányába. Ádánd község területén a keletkező szennyvizek gyűjtésére 5 db szennyvíz-elvezetési öblözetet terveztünk kialakítani, szennyvízátemelők megépítésével. A tervezett szennyvízátemelő műtárgyakba a kb. 8 km bekötővezetéken és a mintegy 15 km gravitációs csatornán keresztül jutnak a kapcsolódó ingatlanok szennyvizei, a tervezett szennyvíztisztító telepre mintegy 5 km nyomóvezetéken keresztül.

A tisztított szennyvíz a telepről a Kis-Koppány patakba, majd onnan pedig a Sió-csatornába kerül. A szennyvíztisztítási technológia a temető alatti használaton kívüli önkormányzati területen kerül elhelyezésre, hol a technológiához szükséges infrastrukturális feltételek biztosíthatók és kiépíthetők.

Ismert tény, hogy településünk már 10 éve próbálkozik különböző formában a hálózat kialakítására. Erőteljes motiváció lett a Balaton Törvény hatálya alá tartozás ténye, mely a szennyvízelvezetés hiánya esetére olyan mértékű építési korlátozást ír elő 2015-től, mely végleges leszakadást eredményezne a térség településeitől. Az önkormányzat, mint a pályázat kedvezményezettje erőn felüli vállalása ellenére sem tudja lakossági támogatás nélkül a beruházást megvalósítani és nem is lehet célja. A különböző állami támogatások önkormányzati pályázati elnyerésével sikeresen csökkentettük az előzetesen egyéb fórumokon már közölt 200.000,- Ft-os egyösszegű csatlakozási díjat.

A szennyvízcsatorna és a szennyvíztisztító telep kivitelezése a jelenleg zajló közbeszerzési eljárás befejezése után várhatóan 2012. októberében kezdődik, és 2014. május havában fejeződik be.
Continue reading „Tájékoztató”

XVIII. Falunap

Ádánd, 2012. augusztus 4.
Ádánd Község Önkormányzata szeretettel meghívja önt és családját rendezvényére!

Programok:

13:00 – Tűzgyújtás, a falunap főztje
14:00 – A falu legidősebb polgárainak ünnepélyes faültetése a katolikus templom emlékparkjában
14:30-tól színpadi programok:

  • Bozsoki Boglárka: Népdalcsokor
  • Toldi István mesemondó Kupuszinából
  • Royal Cirkusz – Wertheim család
  • Ádándi Népdalkör Egyesület
  • Közelebb Egymáshoz Nyugdíjas Klub
  • A Kupuszinai Néptánc-csoport és a Fúvósok
  • A Karib-tenger kalózai – A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület steptánc-csoportja testvértelepülésünkről, Kupuszináról

17:00 – Polgármesteri köszöntő, kitüntetések és oklevelek átadása
18:00 – Meghívott vendégek fogadása
18:15 – Musical a világ
19:15 – Tombolasorsolás
20:00 – Jeratel Hastánc Stúdió, Siófok – Pirgl Enikő és tanítványai
20:30 – Michael Jackson Show
21:00-24:00 – A Fantom együttes a magyar könnyűzene legismertebb slágereivel
22:00 – Tűzijáték

Egész nap változatos, szabadtéri programok:

  • 15:00 – Hab party a Siófoki Katasztrófavédelmi Kirendeltség jóvoltából
  • 16:00 – Családi sportvetélkedő a Fekete István Általános Iskola szervezésében
  • Motoros szimulátorok
  • Főzőverseny
  • Kreatív gyereksarok
  • Légvár, körhinta
  • Bazár, édesség, fagylalt, büfé
  • Lovaglás

Mindenkit szeretettel várunk!

Hirdetmény

Ádánd Községi Önkormányzat Képviselő-testülete soron következő, nyilvános ülését 2012. július 26-án (csütörtök) 14:00 órakor a Polgármesteri Hivatal tanácstermében tartja, melyre tisztelettel meghívom a község választópolgárait.

Napirend

1. Szennyvízberuházással kapcsolatban közbeszerzési eljárás megindításáról döntés
2. Hulladékgazdálkodási kötelezettség teljesítése elhagyott hulladék miatt
3. A Dél-Balatoni és Sióvölgyi Nagytérség Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Konzorcionális szerződésének módosítása
Előterjesztő: Pollák Tibor polgármester

Tisztelettel:
Pollák Tibor polgármester