Idén indul a szennyvíz-beruházás

Egymilliárd forint értékű beruházás indulhat idén Ádándon, a hosszú évek óta várt szennyvíz-csatornázás. Pollák Tibor polgármester arról tájékoztatott: végre aláírt támogatási szerződésről számolhat be, melynek összege 988 millió forint. Ennek a nyolcvanöt százalékét kapja az önkormányzat uniós támogatás keretében, s a különbözetet, mintegy 148 millió forintot kell a faluban élőknek – a lakossági befizetőknek, a vállalkozóknak, az önkormányzatnak stb. – biztosítani. Ez a jelenlegi számítások szerint várhatóan 180-200 ezer forintnyi hozzájárulást feltételez. A végleges számokról a hamarosan létrehozandó víziközmű társulás dönt majd.

A polgármestertől tudjuk azt is: a tisztítótelepet a köztemető alatt, egy elhagyott önkormányzati területen építik meg, amelyhez készül majd egy háromszáz méter hosszú szilárd burkolatú út is. A telep korszerűnek technológiával fog működni, alacsony energiaszinten, távfelügyelettel rendelkezve. A közbeszerzés a csatornázást végző cég kiválasztására augusztusra fejeződhet be, s a munkák ezt követően indulhatnak, tehát az év második felében. Úgy tervezik, hogy a jövő év végén átadhatják a beruházást.

(Forrás: sonline.hu)

2012

“Az új évet (ócska tárgy!)
Kell megénekelnem,
Hálálkodva, ahogy illik,
Poharat emelnem.
Mit van mit kívánni még
Ily áldott időben? –
Adjon Isten, ami nincs,
Ez új esztendőben.

Zenebona, babona,
Huzavona vesszen!
Visszavonás, levonás
Minket ne epesszen.
Legyen egység, türelem,
Hit a jövendőben.
Adjon Isten, ami nincs,
Ez új esztendőben.”

Arany János fenti soraival kívánok a település önkormányzata nevében is eredményekben gazdag, nagyon boldog új évet minden kedves olvasónknak!

(A szerkesztő)

Karácsonyi Kapcsolat

Megjelent a Kapcsolat újság 2011. decemberi száma.

A tartalomból:

  • Összefoglaló a Képviselő-testület üléseiről
  • Tájékoztató az induló szennyvíz-projektről
  • Az iskola és az óvoda hírei
  • Beszámoló az egyesületek munkájáról
  • A Népdalkör felvidéki útja
  • Székelykaput avattunk
  • Karácsonyi köszöntő

Az ünnepi dupla szám a képre kattintva letölthető!

A népdalkör karácsonyi műsora

Az Ádándi Népdalkör szeretettel meghívja Ádánd lakóit karácsonyi műsorára!

– December 18-án 11 órakor a reformárus templomban,
– December 20-án 15 órakor Siófokon a Gondozási Központban,
– December 24-én, szenteste 19.30-kor a katolikus templomban mutatjuk be régi, szép egyházi és népi énekekből álló műsorunkat “Szállást keres a Szent Család…” címmel.

Mindenkit szeretettel várunk!

Idősek karácsonya

Ádánd község önkormányzata 2011. december 16-án, pénteken 14 órai kezdettel rendezi meg Időskorúak Karácsonyi Estje ünnepségét a községi művelődési házban.

Ünnepségünkre községünk minden tiszteletben és szeretetben megőszült lakosát szeretettel várjuk!

Kosztolányi Dezső:
Karácsony

Ezüst esőben száll le a karácsony,
a kályha zúg, a hóesés sűrű;
a lámpafény aranylik a kalácson,
a kocka pörg, gőzöl a tejsűrű.

Kik messze voltak, most mind összejönnek
a percet édes szóval ütni el,
amíg a tél a megfagyott mezőket
karcolja éles, kék jégkörmivel.

Fenyőszagú a lég és a sarokba
ezüst tükörből bókol a rakott fa,
a jó barát boros korsóihoz von,

És zsong az ének áhítatba zöngve…
Csak a havas pusztán a néma csöndbe
sír föl az égbe egy-egy kósza mozdony.

Pollák Tibor polgármester