Három testvérfalu találkozója Csíkmadarason

2010. Június 27-én küldöttség érkezett Ádándra testvértelepülésünkről, a vajdasági Bácskából, Kupuszinából. Velük együtt kelt útra másnap hajnalban az ádándiak kis csapata, hogy buszra szállva ellátogassunk a Székelyföld szívébe, a harmadik testvérfaluba, Csíkmadarasra.

[singlepic id=621 w=320 h=240 float=right]A színes és változatos programokkal teli ötnapos kirándulás során felkerestük az útba eső gazdag múltú települések nevezetességeit, a magyar történelemhez köthető számos emlékhelyet. Erdély gyönyörű tájain keresztülhaladva ellátogattunk Bánffyhunyadra, jártunk a Bucsin-tetőn, Gyimesbükkön felkerestük az ezeréves magyar határt, Csíksomlyón a legendás búcsújáró helyet, a kegytemplomot. Jártunk a csíkmadarasi búcsúban, majd másnap kirándulást tettünk a Gyilkos-tóhoz és a Békás-szoroshoz. Jártunk Parajdon, a sóbányában és a világhírű fazekasfaluban, Korondon; Farkaslakán pedig koszorút helyeztünk el Tamási Áron sírjánál.

[singlepic id=628 w=320 h=240 float=left]Csodálatos napokat töltöttünk el a Székelyföld mesebeli tájait bebarangolva. Megtapasztaltuk az ott élők szívélyes vendégszeretetét, megismertük kincset érő hagyományaikat, féltve őrzött, páratlan kultúrájukat, népdalkincsüket, szépséges táncaikat és nem utolsósorban a helyi pazar konyhakultúrát. A testvértelepülési kapcsolatok ápolására bőven nyílt tehát alkalom: a három falu polgármestere és képviselői terített asztal mellett oszthatták meg egymással sikereiket, eredményeiket és gondjaikat.

[singlepic id=700 w=350 h=260 float=right]Hazafelé az utunk Szerbián át vezetett. Útközben megálltunk Aradon, ahol koszorút helyeztünk el a vértanúk emlékoszlopán. Egész napos buszozás után, estére érkeztünk meg vajdasági barátainkhoz Kupuszinába. Az út fáradalmait azonnal elfeledtette velünk a tiszteletünkre rendezett felejthetetlen halászlé-vacsora és táncmulatság. Vendéglátóink alaposan kitettek magukért: az az őszinte, szívélyes vendégszeretet, barátságos közvetlenség, amellyel fogadtak bennünket, méltó megkoronázása volt ennek a pár napnak, mely alatt a régi barátságok megerősíttettek, és új, igaz barátságok köttettek.

Szorosabbra fűzhettük tehát azt a köteléket, amely összeköt minket, magyar falvak lakóit a határokon innen – és messze azokon túl. Köszönjük, Csíkmadaras! Köszönjük, Kupuszina! Köszönjük, barátaink!

A kirándulás képei megtekinthetőek a galériában >>

Felhívás parlagfű elleni védekezésre

Tisztelt Ádándi Polgárok!

Felhívom a Tisztelt ingatlantulajdonosok figyelmét, hogy az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény 17.§ (4) bekezdése értelmében a földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig az ingatlanon a parlagfű virágbimbójának kialakulását megakadályozni, és ezt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani.
A kötelezettségüket megszegő tulajdonosokkal, földhasználókkal szemben a vonatkozó rendelet szerint növényvédelmi bírságot kell kiszabni, melynek összege 15.000,-Ft-tól 15.000.000,-Ft-ig terjedhet!
A 221/2008. (VIII.30.) Korm. rendelet értelmében külterületen a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal, belterületen a települési önkormányzat jegyzője rendeli el a közérdekű védekezést.
Kérem a Tisztelt ingatlantulajdonosokat, hogy a feni kötelezettségüknek tegyenek eleget, hisz a parlagfű-mentesség mindannyiunk közös érdeke.
Lakossági panaszbejelentés megtehető személyesen, írásban és telefonon, a 357-552-es telefonszámon.

Ádánd, 2010. június 25.

Baumann Anita Gabriella
jegyző

Continue reading „Felhívás parlagfű elleni védekezésre”

Hirdetmény

Ádánd Községi Önkormányzat Képviselő-testülete soron következő, nyilvános ülését
2010. június 17-én 19 órakor
tartja a Polgármesteri Hivatal tanácstermében,
melyre tisztelettel meghívom a község választópolgárait.

Napirend

1. Az önkormányzat gyermekvédelmi feladatainak az értékelése.

  • A kistérségi családsegítő szolgálat és a házi segítségnyújtás munkáiról szóló beszámoló
    Előterjesztő: Baumann Anita Gabriella jegyző
    Meghívottak: SIOK Gyermekjóléti és Ifjúságvédelmi Központ Vezetője, családgondozója,
    Gondozási Központ Vezetője, gondozója

2. Szociális nyári gyermekétkeztetés igénylése
Előterjesztő: Baumann Anita Gabriella jegyző

3. Kistérségi előterjesztések
Előterjesztő: Pollák Tibor polgármester

  • Jelzőrendszeres házigondozási rendszer eszközeinek karbantartására,   javítására kötött karbantartási szerződés jóváhagyása
  • Siófok és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás és az   önkormányzatok között kötött, a közzétételi kötelezettség teljesítésére vonatkozó feladat-megosztási megállapodás kiegészítése
  • A Dél-Balatoni Víztársulásból történő kiválás
  • Finanszírozási megállapodás
  • A Társulási Megállapodás és az SZMSZ módosítása a Belső Ellenőrzési Egység ellenőrzési jelentése alapján

4. Árpád utcai járda felújítás – költségvetési főösszesítés módosítás
Előterjesztő: Pollák Tibor polgármester

5. Egyebek

  • Tájékoztató a helyi esélyegyenlőségi program elkészítésével összefüggő önkormányzati faladatokról
    Előterjesztő: Baumann Anita Gabriella jegyző
  • Tájékoztató a lejárt határidejű  határozatok végrehajtásáról
    Előterjesztő: Pollák Tibor polgármester

Zárt ülés
Szociális ügyek

Ádánd, 2010. június 11.
Tisztelettel:Pollák Tibor

Mezőgazdaságról a mezőgazdaságért

Tájékoztató a 2010. évi Általános Mezőgazdasági Összeírásról

A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) a 2010. évi XXIV. törvény alapján 2010. június 1. és június 21. között az ország valamennyi településén Általános Mezőgazdasági Összeírást (ÁMÖ) hajt végre.

A 2010. júniusában folyó felvétel a magyar agrárstatisztika történetének hetedik teljes körű összeírása. Az adatfelvétel szükségességét az támasztja alá, hogy a legutóbbi, (2000. évi) teljes körű összeírás óta folytatódott a magyar mezőgazdaság átalakulása, de emellett újabb kihívás elé állította az agráriumot az is, hogy 2004-ben Magyarország az Európai Unió tagja lett. Az összeírás célja, hogy átfogó, pontos képet adjon a döntéshozók és a gazdálkodók részére az átalakulás folyamatáról, a mezőgazdaság jelenlegi szerkezetéről és az ágazat szereplőinek helyzetéről.

Continue reading „Mezőgazdaságról a mezőgazdaságért”

Kisebbségi Önkormányzati Választás

Tisztelt Választópolgár!

Amennyiben ön a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvényben meghatározott (bolgár, cigány, görög, horvát, lengyel, német, örmény, román, ruszin, szerb, szlovák, szlovén, ukrán) kisebbséghez tartozik, 2010 októberében részt vehet a helyi önkormányzati választásokkal azonos napon tartott települési kisebbségi önkormányzati választáson.

Kisebbségi választójogának gyakorlásához összefoglaltuk a legfontosabb tudnivalókat, melyek itt találhatók.